Ordliste for kapitel 3


dansk english
på indkøb
shopping
mandag
Monday
eftermiddag (en)
afternoon
klokken er
at være (vb)
the time is
Maria tjekker
at tjekke (vb)
Maria checks
hvad de mangler
at mangle (vb)
what they need
dejlig (adj)
lovely
sommerdag (en)
summers’ day
solen
sol (en)
the sun
solen skinner
at skinne
the sun is shining
supermarkedet
supermarked (et)
the supermarket
finder hun
at finde (vb)
she finds
hurtigt (adv)
quickly
varerne
vare (en)
the groceries
hun køber
at købe (vb)
she buys
olivenolie (en)
olive oil
vaskepulver (et)
washingpowder
sæbe (en)
soap
opvaskemiddel
washingup liquid
mel (et)
flour
sukker (et)
sugar
æg
æg (et)
eggs
oksekød (et)
beef
løg
løg (et)
onions
hvidløg (et)
garlic
ris (en)
rice
æbler
æble (et)
apples
frisk (adj)
fresh
pasta (en)
pasta
hun spørger
at spørge (vb)
she asks
medarbejder (en)
shop assistant
butikken
butik (en)
the shop
undskyld
sorry
desværre (adv)
unfortunately
udsolgt
sold out
kassen
kasse (en)
the till
betaler
at betale (vb)
pays
så bliver det
that will be
dankort
debit card
værsgo
here you are
på beløbet
up to the same amount
bonen
bon (en)
the receipt
journalist (en)
journalist
parken
park (en)
the park
bussen
bus (en)
the bus
at spise
to eat
at ringe
to call
et rejse
to travel
at cykle
to cycle
at sende
to send
at tage
to take
at have
to have
at besøge
to visit
at læse
to read
har travlt
at have (vb)
is busy
ja, det gør jeg
at gøre (vb)
yes, I do
tid
time
årstiderne
årstid (en)
the seasons
vinter (en)
winter
forår (et)
spring
sommer (en)
summer
måneder
måned (en)
months
januar
January
februar
February
marts
March
april
April
maj
May
juni
June
juli
July
august
August
september
September
oktober
October
november
November
december
December
mandag
Monday
tirsdag
Tuesday
onsdag
Wednesday
torsdag
Thursday
fredag
Friday
lørdag
Saturday
søndag
Sunday
hverdage
hverdag (en)
weekdays
weekend (en)
weekend
søndag og helligdage
Sunday and Bank holidays
religiøse
religious
bl.a. (blandt andet)
among other things
jul (en)
Christmas
påske (en)
Easter
pinse (en)
Whitsun
dagens tidspunkter
tidspunkt (et)
time of day
morgen (en)
morning (early)
formiddag (en)
morning (late)
middag (en)
noon
frokost (en)
lunch
eftermiddag (en)
afternoon
aften (en)
evening
nat (en)
night
mobiltelefon (en)
mobile
middagen
middag (en)
the dinner
fisk (en)
fish
chokolade (en)
chocolate
is (en)
ice cream
kommer til middag
at komme (vb)
are coming for dinner
før
before
sagtens nå at lave mad
easily do the dinner
det lyder
at lyde (vb)
that sounds
lækkert (adj)
delicious
vil du være sød, at ..
would you please..
selvfølgelig
of course
kuglepen (en)
pen
papir (et)
paper
parat
ready
persille (en)
parsley
senest
at the latest
tak for hjælpen
thanks for your help
det var så lidt
you’re welcome
frugt (en)
fruit
grønsager
grønsag (en)
vegetables
jordbær
jordbær (et)
strawberries
hindbær
hindbær (et)
raspberries
kartofler
kartoffel (en)
potatoes
gulerødder
gulerod (en)
carrots
bønner
bønne (en)
beans
æbler
æble (et)
apples
pærer
pære (en)
pears
blå (adj)
blue
grøn (adj)
green
vindruer
vindrue (en)
grapes
ved juletid
at Christmas time
appelsiner
appelsin (en)
oranges
dadler
daddel (en)
dates
forårsblomster
forårsblomst (en)
spring flowers
påskeliljer
påskelilje (en)
daffodils
hyacinter
hyacint (en)
hyacinths
lang (adj)
long
kold (adj)
cold
de dufter
at dufte (vb)
they smell
normale åbningstider
normal opening hours
åbner
at åbne (vb)
open
lukker
at lukke (vb)
close
tøjbutikker
tøjbutik (en)
clothes shops
skobutikker
skobutik (en)
shoe shops
telefonbutikker
telefonbutik (en)
telephone shops
stormagasiner
stormagasin (et)
large department stores
bageren
bager (en)
the baker
kiosken
kiosk (en)
the kiosk
banken
bank (en)
the bank
posthuset
posthus (et)
the post office
datoerne
dato (en)
the dates
skærtorsdag
Holy Thursday (Maundy Thursday)
langfredag
Good Friday
påskedag
Easter Sunday
2.påskedag
Easter Monday
store bededag
(Danish public holiday falling on the fourth Friday after Easter)
Kristi himmelfart
Ascension Day
Pinsedag
Whit Sunday
Grundlovsdag
(The Danish Constitution Day)
Juledag
Christmas Day
2. juledag
Boxing Day
nytårsdag
New Years Day
dansk Deutch
på indkøb
einkaufen
mandag
Montag
eftermiddag (en)
Nachmittag
klokken er
at være (vb)
die Uhr ist
Maria tjekker
at tjekke (vb)
Maria kontrolliert
hvad de mangler
at mangle (vb)
was sie noch brauchen
dejlig (adj)
schön
sommerdag (en)
Sommertag
solen
sol (en)
die Sonne
solen skinner
at skinne
die Sonne scheint
supermarkedet
supermarked (et)
der Supermarkt
finder hun
at finde (vb)
findet sie
hurtigt (adv)
schnell
varerne
vare (en)
die Waren
hun køber
at købe (vb)
sie kauft
olivenolie (en)
Olivenöl
vaskepulver (et)
Waschmittel
sæbe (en)
Seife
opvaskemiddel
Geschirrspülmittel
mel (et)
Mehl
sukker (et)
Zucker
æg
æg (et)
Eier
oksekød (et)
Ochsenfleisch
løg
løg (et)
Zwiebel
hvidløg (et)
Knoblauch
ris (en)
Reis
æbler
æble (et)
Äpfel
frisk (adj)
frisch
pasta (en)
Pasta
hun spørger
at spørge (vb)
sie fragt
medarbejder (en)
Mitarbeiter
butikken
butik (en)
der Laden
undskyld
entschuldige
desværre (adv)
leider
udsolgt
ausverkauft
kassen
kasse (en)
die Kasse
betaler
at betale (vb)
bezahlen
så bliver det
dann wird es
dankort
Credit Karte
værsgo
bitte
på beløbet
auf den Betrag
bonen
bon (en)
die Rechnung
journalist (en)
Journalist
parken
park (en)
der Park
bussen
bus (en)
der Bus
at spise
zu essen
at ringe
zu telefonieren
et rejse
zu reisen
at cykle
radfahren
at sende
zu senden
at tage
zu nehmen
at have
zu haben
at besøge
zu besuchen
at læse
zu lesen
har travlt
at have (vb)
hat es eilig
ja, det gør jeg
at gøre (vb)
ja, dass tue ich
tid
Zeit
årstiderne
årstid (en)
die Jahreszeiten
vinter (en)
Winter
forår (et)
Frühling
sommer (en)
Sommer
måneder
måned (en)
Monate
januar
Januar
februar
Februar
marts
März
april
April
maj
Mai
juni
Juni
juli
Juli
august
August
september
September
oktober
Oktober
november
November
december
December
mandag
Montag
tirsdag
Dienstag
onsdag
Mittwoch
torsdag
Donnerstag
fredag
Freitag
lørdag
Sonnabend
søndag
Sonntag
hverdage
hverdag (en)
Werktags
weekend (en)
Wochenende
søndag og helligdage
Sonn und Feiertage
religiøse
religiös
bl.a. (blandt andet)
zum Beispiel
jul (en)
Weihnachten
påske (en)
Ostern
pinse (en)
Pfingsten
dagens tidspunkter
tidspunkt (et)
Tageszeitpunkt
morgen (en)
Morgen
formiddag (en)
Vormittag
middag (en)
Mittag
frokost (en)
Lunch
eftermiddag (en)
Nachmittag
aften (en)
Abend
nat (en)
Nacht
mobiltelefon (en)
Mobiltelefon
middagen
middag (en)
Mittagsessen
fisk (en)
Fisch
chokolade (en)
Schokolade
is (en)
Eis
kommer til middag
at komme (vb)
komme zum Mittagsessen
før
vorher
sagtens nå at lave mad
schaff es leicht das Essen zu machen
det lyder
at lyde (vb)
es hört sich an
lækkert (adj)
lecker
vil du være sød, at ..
bist du so nett, zu
selvfølgelig
selbstverständlich
kuglepen (en)
Kugelschreiber
papir (et)
Papir
parat
bereit
persille (en)
Petersillie
senest
spätestens
tak for hjælpen
danke für die Hilfe
det var så lidt
gern geschehen
frugt (en)
Frucht
grønsager
grønsag (en)
Gemüse
jordbær
jordbær (et)
Erdbeere
hindbær
hindbær (et)
Himbeere
kartofler
kartoffel (en)
Kartoffeln
gulerødder
gulerod (en)
Mohrrüben
bønner
bønne (en)
Bohnen
æbler
æble (et)
Äpfel
pærer
pære (en)
Birnen
blå (adj)
blau
grøn (adj)
grün
vindruer
vindrue (en)
Weintrauben
ved juletid
um Weihnachten
appelsiner
appelsin (en)
Apfelsine
dadler
daddel (en)
Datteln
forårsblomster
forårsblomst (en)
Frühlingsblume
påskeliljer
påskelilje (en)
Osternlilje
hyacinter
hyacint (en)
Hyacinten
lang (adj)
lang
kold (adj)
kalt
de dufter
at dufte (vb)
sie richen
normale åbningstider
gewöhnliche Öffnungszeiten
åbner
at åbne (vb)
öffnen
lukker
at lukke (vb)
schliessen
tøjbutikker
tøjbutik (en)
Kleiderläden
skobutikker
skobutik (en)
Schuhläden
telefonbutikker
telefonbutik (en)
Teleläden
stormagasiner
stormagasin (et)
Einkaufszentren
bageren
bager (en)
der Bäcker
kiosken
kiosk (en)
der Kiosk
banken
bank (en)
die Bank
posthuset
posthus (et)
die Post
datoerne
dato (en)
die Daten
skærtorsdag
Gründonnerstag
langfredag
Karfreitag
påskedag
Ostersonntag
2.påskedag
Ostermontag
store bededag
Buss und Bettag
Kristi himmelfart
Christi Himmelfahrt
Pinsedag
Pfingstsonntag
Grundlovsdag
der Dänische Nationalfeiertag
Juledag
1 Weihnachtstag
2. juledag
2 Weihnachtstag
nytårsdag
Neujahrstag
Tekst og dialog
Grammatik og øvelser
lyt og forstå ( Lytteøvelser)
Danmark og danskerne
Ordliste