Ordliste for kapitel 4

dansk english
familien
familie (en)
the family
forældre
forælder (en)
parents
far (en)
father
håndværker (en)
workman eg. plumber, painter, carpenter etc.
murer (en)
bricklayer
eget
own
ansatte
ansat (en)
employees
lærer (en)
teacher
søskende
(kun i flertal)
brothers and sisters
storesøster (en)
big sister
storebror (en)
big brother
lille bror (en)
little brother
lille søster (en)
little sister
børn
barn (et)
children
tandlæge (en)
dentist
gartner (en)
gardner
ude på landet
in the country
ingeniør (en)
engineer
datter (en)
daughter
pædagog (en)
teacher
It firma (et)
IT company
barselsorlov (en)
maternity leave
hun går hjemme
at gå (vb)
she’s staying at home
passer
at passe (vb)
is looking after
studerer
at studere (vb)
is studying
universitetet
universitet (et)
the university
kollegium (et)
hall of residence
bedsteforældre
bedsteforælder (en)
grandparents
mormor (en)
grandmother (mother’s mother)
morfar (en)
grandfather (mother’s father)
over
over
friske og raske (adj)
fit and well
farmor (en)
grandmother (father’s mother)
farfar (en)
grandfather (father’s father)
død (adj)
dead
plejehjem (et)
residential home for the elderly
hun holder
at holde (vb)
she is having
fest (en)
party
ental
singular
min / mit / mine (pron)
my
arbejde (et)
job
kollega (en)
colleague
din / dit / dine (pron)
your
hans (m) / hendes (f) (pron)
his / her
sin / sit / sine (pron)
his / her
flertal
plural
vores (pron)
ours
jeres (pron)
yours
deres (pron)
theirs
digital tid
24 hour clock
følg med i
at følge (vb)
follow
kalender (en)
schedule
står op
at stå (vb)
gets up
følger
at følge (vb)
takes
børnehaven
børnehave (en)
the nursery school
forældremøde (et)
parents meeting
går i bad
at gå (vb)
takes a bath
gør sig klar
at gøre (vb)
gets ready
at slappe af (vb)
to relax
børnefødselsdag (en)
children’s birthday
jeg glæder mig til
at glæde sig (vb)
I’m looking forward to
pasning (en)
[child] care
skole (en)
school
uddannelse (en)
education
uden for
outside
dagpleje (en)
day care
vuggestue (en)
day nursery
daginstitution (en)
day-care institution
det offentlige
the public authorities
udgift (en)
expense
betaling (en)
payment
kommer an på
at komme (vb)
depends on
indkomst (en)
income
lav (adj)
low
delvis
partly
friplads (en)
free place
plads (en)
place
folkeskole (en)
primary and lower secondary school
obligatorisk (adj)
obligatory
klasse (en)
class
gymnasial uddannelse (en)
upper secondary level education
erhvervs- og ungdomsudannelse (en)
vocational upper secondary education
gymnasiet
gymnasium (et)
upper secondary school
højere handelseksamen (en)
higher commercial examination programme
at søge ind på
at søge (vb)
to apply for
universitetet
universitet (et)
university
videregående uddannelser
uddannelse (en)
further education
statens uddannelsesstøtte (en)
student grant
stipendium (et)
bursary
studielån (et)
student loan
tilbage
back
dansk Deutch
familien
familie (en)
die Familie
forældre
forælder (en)
Eltern
far (en)
Vater
håndværker (en)
Handwerker
murer (en)
Maurer
eget
eigenes
ansatte
ansat (en)
Angestellte
lærer (en)
Lehrer
søskende
(kun i flertal)
Geschwister
storesøster (en)
grosse Schwester
storebror (en)
grosser Bruder
lille bror (en)
kleiner Bruder
lille søster (en)
kleine Schwester
børn
barn (et)
Kinder
tandlæge (en)
Zahnartz
gartner (en)
Gärtner
ude på landet
auf dem Lande
ingeniør (en)
Ingenieur
datter (en)
Tochter
pædagog (en)
Pädagoge
It firma (et)
It Firma
barselsorlov (en)
Kinderauszeit
hun går hjemme
at gå (vb)
sie ist zuhause
passer
at passe (vb)
passt auf
studerer
at studere (vb)
studieren
universitetet
universitet (et)
die Universität
kollegium (et)
Studentenwohnheim
bedsteforældre
bedsteforælder (en)
Grosseltern
mormor (en)
Grossmutter, Mutters Mutter
morfar (en)
Grossvater, Mutters Vater
over
über
friske og raske (adj)
frisch und gesund
farmor (en)
Grossmutter, Vaters Mutter
farfar (en)
Grossvater, Vaters Vater
død (adj)
tot
plejehjem (et)
Pflegeheim
hun holder
at holde (vb)
sie hält
fest (en)
Fest
ental
einzahl
min / mit / mine (pron)
mein/meine
arbejde (et)
Arbeit
kollega (en)
Kollege
din / dit / dine (pron)
dein/deines/deine
hans (m) / hendes (f) (pron)
sein/ihres
sin / sit / sine (pron)
sein/ihres/ihre
flertal
Mehrzahl
vores (pron)
unseres
jeres (pron)
eures
deres (pron)
ihres
digital tid
digitale Zeit
følg med i
at følge (vb)
mitfolgen
kalender (en)
Kalender
står op
at stå (vb)
aufstehen
følger
at følge (vb)
folgen
børnehaven
børnehave (en)
der Kindergarten
forældremøde (et)
Elternversammlung
går i bad
at gå (vb)
ein Bad nehmen
gør sig klar
at gøre (vb)
sich fertigmachen
at slappe af (vb)
entspannen
børnefødselsdag (en)
Kindergeburtstag
jeg glæder mig til
at glæde sig (vb)
ich freue mich auf
pasning (en)
Betreung
skole (en)
Schule
uddannelse (en)
Ausbildung
uden for
ausen
dagpleje (en)
Tagespflege
vuggestue (en)
Kinderkrippe
daginstitution (en)
Tagesbetreungsstätte
det offentlige
die Behörde
udgift (en)
Ausgabe
betaling (en)
Bezahlung
kommer an på
at komme (vb)
kommt darauf an
indkomst (en)
Einkommen
lav (adj)
niedrig
delvis
teilweise
friplads (en)
Freiplatz
plads (en)
Platz
folkeskole (en)
Volksschule
obligatorisk (adj)
obligatorisch
klasse (en)
Klasse
gymnasial uddannelse (en)
gymnasiale Ausbildung
erhvervs- og ungdomsudannelse (en)
Lehre und Jugendausbildung
gymnasiet
gymnasium (et)
das Gymnasium
højere handelseksamen (en)
höhere Handelsschule
at søge ind på
at søge (vb)
bewerben
universitetet
universitet (et)
die Universität
videregående uddannelser
uddannelse (en)
weiterführende Ausbildung
statens uddannelsesstøtte (en)
Bafög
stipendium (et)
Stipendium
studielån (et)
Darlehen
tilbage
zurück
Tekst og dialog
Grammatik og øvelser
Lyt og forstå
Danmark og danskerne
Ordliste